(路透首爾17日電)乒乓外交曾促進了當年中國與美國之間的外交關係。今南、北韓之間也期盼藉助體育交流來加強雙方關係,但發現他們的努力還得再加把勁。
盼藉由共同參與奧運,進一步拉近彼此間距離的南、北韓,在下月北京奧運開幕式中,將再次在同一面代表旗幟下,並肩齊起進場。
但到目前為止,雙方都還只是在表面上的和好,而且關係時好時壞。有關共同組隊的問題也還未能達成協議。
年初的世足(World Cup)會外賽,北韓不願在平壤(Pyongyang)體育場的比賽懸掛南韓國旗、奏南韓國歌,而使比賽被迫改在第三地上海舉行。
共同參與全矚目的奧運,無疑是化解政治仇恨最佳機會。不過南韓藉由主辦1988年漢城(首爾)奧運,提升了國際地位,但由於當時並未讓想共同主辨的北韓承辦其中一些比賽,也讓彼此間留下心結。中央社(翻譯)