(路透新德里28日電)備受爭議的澳洲籍板球裁判海爾(Darrell Hair),將在下個月紐西蘭與英格蘭的第二回合比賽重回賽場執法。
國際板球協會(International Cricket Council,ICC)今天表示,5月23-27日在老特拉福德(Old Trafford)球場舉行的賽事,海爾將與澳洲同袍陶菲爾(Simon Taufel)一同擔任裁判。
6月5日起在特倫特橋舉行(Trent Bridge)的第三回合,也就是最後一回合對決,海爾將與西印度群島(West Indies)籍的巴克諾爾(Steve Bucknor)一起執法。本次系列賽首回合5月15日起在洛德(Lord's)展開。
海爾執法經驗豐富,但因在2006年英格蘭與巴基斯坦比賽時的爭議角色,遭板球菁英裁判小組除名。
當時巴基斯坦在第四輪第四天的比賽休息過後拒絕重回賽場,抗議他們因改變球況(ball tampering)遭判罰5分的裁決,最後成為史上第一支被沒收比賽的隊伍。
巴基斯坦明確指責海爾需為此事件負責,他也遭ICC從裁判小組除名,上個月完成復職程序後才又重獲徵召。中央社(翻譯)