(路透紐約27日電)匹茲堡企鵝隊( Penguins)今天憑靠著史達爾(Jordan Staal)在第二節一次「以多打少」的機會得分,在主場以2﹕0擊敗紐約遊騎兵隊( Rangers)。目前在東區準決賽7戰4勝系列戰裡暫時以2﹕0領先遊騎兵。
史達爾在第二節13分55秒時首開紀錄。比賽倒數16.7時,企鵝隊又逮住一次空門的機會,再下一城。
企鵝隊門將傅瑞(' Marc-Andre Fleury)擋下對方26次射門,是協助該隊獲勝的另一功臣。
今天另一場西區準決賽,達拉斯明星隊 (Stars)在第3節連下4城,以5﹕2擊敗聖荷西鯊魚隊(Sharks),在客場拿下二連勝,目前系列對戰亦以2﹕0領先。中央社(翻譯)