圓石灘高球賽美國小胖子赫朗領先

更新日期:2008/02/09 10:23

（路透加州圓石灘9日電）體型「壯碩」的美國高球好手赫朗（Tim Herron）昨天在「圓石灘職業業餘配對賽」（Pebble Beach National Pro-Am），於最後4洞賺進2記博蒂，使他在第二輪躍居領先地位。

第一輪打完落後領先者2桿的赫朗，第二輪在本周比賽所使用3個球場之一的「罌粟山」（Poppy Hills）高球俱樂部揮桿，於陽光普照的好天氣下，打出低於標準3桿的69桿，以兩輪-7的137桿領先美國的佛勞德（Robert Floyd）等4位並列第二的選手1桿。　

身材有點矮胖的赫朗有「小胖子」的外號。他生涯贏得過4場PGA比賽冠軍，但自2006年「殖民地」（Colonial）高球賽以來，尚無奪標紀錄。

赫朗這一輪捉下4隻「小鳥」，只出現1次柏忌。他表示這一輪表現其實不如第一輪，所幸有好幾洞化險為夷。他說：「我有兩、三洞開球出狀況，所幸最後都靠漂亮推桿化解危機。」

由於領先排行榜上選手差距很小，他認為這項比賽至到目前為止仍是人人有希望，個個沒把握。

與賽大將中最值得注意的是暫時落後3桿的2004年冠軍斐濟名將維傑辛（Vijay Singh）與落後4桿的兩屆冠軍美國老將勞夫三世（Davis Love III）。中央社（翻譯）

圓石灘高球賽 美國小胖子赫朗領先