NBA　姚明左腳骨折本季報銷　盼參加奧運

更新日期:2008/02/27 13:12

（路透休士頓27日電）美國職籃NBA休士頓火箭隊（Rockets）昨表示，陣中當家中鋒姚明由於左腳壓力性骨折嚴重，本季將無法再上場。這對近況奇佳的火箭隊是一項重大打擊。

姚明在記者會上說：「對此，我個人也感到非常沮喪。現在我們還不確定該動手術治療，還是先上石膏固定。我們將尋求其他專家的意見。」　　　

不過火箭隊醫克蘭頓（Thomas Clanton）表示，不論開刀與否，姚明都需要3至4個月來讓這個傷復元。

火箭總經理摩里（Daryl Morey）在記者會上說：「這是火箭隊和火箭球迷感到很傷心的一天。怎麼會在我們近況奇佳之際碰上姚明必須缺陣的事」

摩里說：「姚明是陣中主將，但我們還是對於打進季後賽充滿信心。我們過去也曾在姚明缺陣情況下，有好的表現。」

姚明本季平均每場22分、10.8籃板。而火箭最近已13連勝，戰績躍升為37勝20負，在西區西南組僅落後衛冕的聖安東尼奧馬刺（Spurs）2場勝差。

27歲的姚明過去也常受傷。這一次他是從2月17日的明星賽就覺得左腳踝不舒服，且傷勢逐日加重。姚明這一次腳傷將讓他在火箭即使打進季後賽時也無法上場。

柯蘭頓說：「對於他這個傷，我們認為不能輕忽。我建議他開刀治療。」

火箭隊老闆亞歷山大（Les Alexander）在休士頓KRIV-TV電視頻道上說：「我不敢相信這件事是真的。這是我有生以來碰到最傷心難過的事。」他原本以為火箭將重回1990年中期在NBA二連霸的巔峰時期。　　

姚明接下來最讓人關心的是他能否及時康復，參加今年8月的北京奧運。

摩里說：「我們還沒決定如何醫治姚明這次腳傷，但我們都很期盼他能及時復元。我們知道，對姚明和火箭隊而言，能看到他代表國家參加奧運是意義非凡的事。」中央社（翻譯）

棒球小常識: 紐約洋基